How to Unlock Apple TV 3: Untethered Jailbreak Version Still Not Available
According to http://www.JailbreakATV4.com, updated jailbreak tools became available for anyone willing to enjoy enhanced usability of their iOS 7 devices.
View full press release